Meierijstad

Na een half jaar wachten, was het geduld bij SP raadslid Ruud Merks op.  Waar blijft de beloofde toegoedbon van 45 euro voor huurders van woningen van voor 1977?  Een tegoedbon om bewoners te stimuleren om energiebesparende maatregelen te nemen. (Wat tegelijkertijd zorgt voor meer comfort in de woning.)  Gelijke monniken, gelijke kappen, voor eigenaren dus ook voor huurders.  Reden voor het SP raadlid om aan de bel te trekken, en het college om opheldering te vragen.  En met succes!!! Bij de nieuwe tegoedbonactie zullen alle huurders en eigenaren met een woning na 1977 een tegoedbon ontvangen. Deze nieuwe actie wordt in laatste kwartaal van 2021 uitgevoerd.

In een raadsinformatiebrief werden we geïnformeerd over de voortgang inzake recreatie en toerisme in Meierijstad. Een mooi overzicht, maar wat ons op viel was het woordgebruik. Daarom hebben wij daarover vragen gesteld. Bijvoorbeeld waarom over storylines wordt gesproken in de kop, terwijl die in de tekst gewoon verhaallijnen genoemd werden. En dat het woord food blijkbaar niet gewoon voedsel of voeding kan heten. En waarom on brand en off brand gebruikt werd als term en er op de website gesproken wordt over highlights in plaats van hoogtepunten. Kortom: hoe Engels wil je het hebben waar Nederlandse begrippen voorhanden zijn?